Przetarg na dzierżawę stawu przeciwpożarowego na cele rybackie do 31.08.2027
Powierzchnia: 0,49 ha
Użytek: Ws
Czynsz wywoławczy: 196,00 PLN za okres dzierżawy
Wadium: 39,00 PLN do 04.09.2026
Termin przetargu: 09.09.2026 godz. 9:30

Nowa Karczma 22.07.2026r. RGK.6845.2.2026.EH

O G Ł O S Z E N I E O P R Z E T A R G U

Wójt Gminy Nowa Karczma ogłasza przetarg ustny nieograniczony na D Z I E R Ż A W Ę działek lub ich części, stanowiących stawy (zbiorniki) ppoż., będących własnością Gminy Nowa Karczma, wymienionych w załączniku do niniejszego ogłoszenia, na okres dzierżawy do 31.08.2027r., z zagospodarowaniem na cele rybackie.

Przetarg odbędzie się w dniu 09.09.2026r. o godz. 9³⁰, w sali posiedzeń Urzędu Gminy w Nowej Karczmie.

Warunki przetargu:

• wpłata przez osoby fizyczne i prawne wadium w formie pieniężnej, w wysokości podanej w załączniku, / w terminie do dnia 04.09.2026r. / przelewem na konto Urzędu Gminy Nowa Karczma nr 25 8340 0001 0100 1717 2000 0007 prowadzone w Banku Spółdzielczym Starogard Gd. O/Skarszewy z dopiskiem „Przetarg dzierżawy dot. działki nr……, położonej w …..”. Wadium wpłacone na konto winno znajdować się w dniu 04.09.2026r. na ww. rachunku bankowym.

W przypadku wpłacania wadium z rachunku bankowego innego podmiotu niż uczestnik przetargu, w tytule przelewu należy również wskazać dane uczestnika przetargu. Wadium wpłacone (na poszczególną działkę) przez uczestnika przetargu, który przetarg wygra zostanie zaliczone na poczet czynszu tej działki, zaś pozostałym uczestnikom przetargu zostanie zwrócone na rachunek bankowy. Wadium przepada w razie uchylenia się uczestnika, który przetarg wygrał, od zawarcia umowy;

• wywoławcza wysokość czynszu za okres dzierżawy oraz postąpienie minimalne podane są w załączniku;

• czynsz za okres dzierżawy będzie płatny z góry w dniu podpisania umowy. Oprócz czynszu dzierżawca będzie uiszczał opłaty dodatkowe związane z użytkowaniem gruntów tj. podatek od nieruchomości.

Warunki dzierżawy:

• udostępnienie stawu dla celów ppoż;

• należyte utrzymanie stawu ppoż. między innymi: koszenie trawy wokół stawu, umocnienie brzegów w okresie dzierżawy;

• dzierżawca nie zmieni przeznaczenia gruntu.

Uczestnicy w dniu przetargu okazują Komisji Przetargowej: dowód wpłacenia wadium, dowód osobisty, upoważnienie do udziału w przetargu (jeżeli dotyczy), a ponadto osoby prawne – wypis z właściwego rejestru i upoważnienie do udziału w przetargu.

Wójt Gminy Nowa Karczma może odwołać lub unieważnić ogłoszony przetarg bez podania przyczyny, informując o tym fakcie niezwłocznie w formie takiej samej jak przewidziano dla ogłoszenia przetargu.

Szczegółowe informacje można uzyskać pod nr telefonu: 586848402, 586877127 lub bezpośrednio u pracownika w Urzędzie Gminy w Nowej Karczmie.

str. 1

ZAŁĄCZNIK do ogłoszenia z dnia 22.07.2026r. o przetargu ustnym nieograniczonym na dzierżawę działek lub ich części, stanowiących stawy (zbiorniki) ppoż., będących własnością Gminy Nowa Karczma na okres dzierżawy do 31.08.2027r. z przeznaczeniem na cele rybackie.

KLAUZULA INFORMACYJNA DOTYCZĄCA PRZETWARZANIA DANYCH OSOBOWYCH – PRZY POSTĘPOWANIACH NA DZIERŻAWĘ NIERUCHOMOŚCI

Zgodnie z art. 13 ust. 1 i 2 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych) (Dz. Urz. UE L 119 z 04.05.2016, str. 1), dalej „RODO”, informuję, że:

1. Administratorem Pani/Pana danych osobowych jest Gmina Nowa Karczma ul. Kościerska 9, 83-404 Nowa Karczma tel. 58 687 71 27.

2. W sprawach z zakresu ochrony danych osobowych mogą Państwo kontaktować się z Inspektorem Ochrony Danych Osobowych pod adresem e-mail: iod@nowakarczma.pl.

3. Pani/Pana dane osobowe przetwarzane będą w celu związanym z postępowaniem na dzierżawę nieruchomości. Podstawy prawne: ustawa z dnia 21 sierpnia 1997r. o gospodarce nieruchomościami, Rozporządzenie Rady Ministrów w sprawie sposobu i trybu przeprowadzania przetargów oraz rokowań na zbycie nieruchomości oraz art. 6 ust. 1 lit. a) (np. nr telefonu kontaktowego), c) i e) rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (RODO).

4. Odbiorcami Pani/Pana danych osobowych będą wyłącznie podmioty uprawnione do uzyskania danych osobowych na podstawie przepisów prawa.

5. Pani/Pana dane osobowe przechowywane będą przez okres 6 lat / lub w oparciu o uzasadniony interes realizowany przez administratora.

6. Posiada Pani/Pan prawo do żądania od administratora dostępu do danych osobowych, ich sprostowania, usunięcia lub ograniczenia przetwarzania.

7. Ma Pani/Pan prawo wniesienia skargi do organu nadzorczego.

8. Podanie danych osobowych jest dobrowolne, jednakże niepodanie danych osobowych będzie skutkować niezałatwieniem sprawy.

Wójt Gminy Nowa Karczma dr inż. Andrzej Pollak

str. 2